Nos Incompréhensions

(Topic trouvé sur l'Indoforum )

On as tous des paroles qu'on a pas trop comprises au début...ou bien...des paroles qu'on croyait savoir maisenfaitcestpasça
Pas de honte à avoir

La plus connue : L'aventurier >"Escalope et ration d'anawibes", sans doute

Ouais la fameuse " escalope "

Une qui me revient là ... Dans " Un ange à ma table "

" Dans les usines de soie " ... Je comprenais " dans les usines le soir " ... Rien de bien mechant vu que ça colle assez bien à la chanson

@Punish --> Idem pour " Alice & June "

Un an ge a ma table : lors de la 1er écoute
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi - j'ai cru qu'il disait je reviendrai sourd sourd mais sauf pour toi

Littlejune a écrit:

" Dans les usines de soie " ... Je comprenais " dans les usines le soir " ... Rien de bien mechant vu que ça colle assez bien à la chanson

Moi aussi

Punish' a écrit:

Littlejune a écrit:

" Dans les usines de soie " ... Je comprenais " dans les usines le soir " ... Rien de bien mechant vu que ça colle assez bien à la chanson

Moi aussi

la meme pour moi

" Les Tsars " --> " et on passe à l'heure du Japon " au lieu de " et l'ambassadeur du Japon " ( Et j'suis pas la seule au vu de ce qui est dit sur l'IF *lol* )

J'ai toujours tout compris du 1er coup

Nan en fait sur Drugstar, je comprenais "oooooooooooiiiiiiiiiiiie sauvaaaaaaaaaaage" au lieu de "quoooooooiiiiii sauvaaaaaaaaaage"

Dizzidence Politik : "Politého pas supermine" au lieu de "Politbureau pas supermine"

Pareil

Ca fait limite pervers quand même " le sexe à la pelle "

Little dolls : Avec toi, et sauve moi encore - et moi je disais et laisse moi encore

moi ces sur la lettre de métal ces " le métal a la peine" au lieu "du "métal en lorraine "

Alors moi c'est sur Little Dolls :
"On a changé le lit de place" j'avais compris "On a changé Oli de place " ensuite "On l'a vidé avant que tu m'effaces " je comprenais "On l'a vidé avant que tu le fasses"
Comme je ne suis pas la seule à l'avoir compris comme cela
En concert avec quelques fans, nous la chantons sous cette version
On a changé Oli de place, on l'a vidé avant que tu le fasses

Citation :

La lettre de Métal: "le sexe à la pelle", au lieu de "le sexe à la peine"....

Idem !

Sinon moi dans Mao Boy je croyais qu'il disait "tu es la seule de ma vie" mais en fait il dit "tu es la suite de ma vie"

Miss Paramount "J'attends mon amour" au lieu de "Satan mon amour"

Rose song "je crois qu'un jour ce sera toi qui saura, Méméééééééééééééééé" au lieu de "m'aimer"... Ca change tout sous cet angle!

Sinon y'en a plein d'autres mais là tout de suite ils me reviennent pas!

Z'etes vaches ... Maintenant, je vais me marrer à chaque fois

Ah Punish' on est sur la même longueur d'ondes!

Dans l'aventurier : Escale dans l'opération Nadawieb & plus petite je comprenais escalope

Et ba, je vois que je me reconnais beaucoup dans vos paroles ! Ah la fameuse escalope

Dans Un ange à ma table, je disais :

Je passe mes nuits dans les usines le soir, je n'ai pas le temps d'avoir d'autres passions

au lieu de

Je passe mes nuits dans les usines de soie, je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients

Moi dans Un Ange A Ma Table

Je disais : Un jour je peins le lendemain je mens alors qu'en fait c'est "un jour je peine"

Coralie a écrit:

Moi dans Un Ange A Ma Table

Je disais : Un jour je peins le lendemain je mens alors qu'en fait c'est "un jour je peine"

Je suis pas la seule alors